Ich bin echt von der handwerklichen Qualität deiner Arbeiten beeindruckt, diese organischen Formen und weichen Übergänge stelle ich mir bei dem genutzten Material doch sehr anspruchsvoll vor. Benutzt du denn auch eine Art Modelliermasse? Bspw. die Zähne des Helmes sehen doch recht massiv aus, oder die aufgeplatzten Kanten um das "gute" Auge - hast du das alles aus den üblichen Matten zurechtgeschnitzt und geschliffen?
Für einen Text würde ich einfach mal ein bisschen Googlen, es lassen sich garantiert ganze Blöcke lateinischer Texte finden, bestimmt auch ansatzweise thematisch passend (ein paar populäre Schlagwwörter würden ja viel ausmachen, sowas wie Hereticus, Malleus o.ä.). Vielleicht ja Auszüge aus dem Hexenhammer / Malleus Maleficarum?
Der Flegel sieht schon sehr gut aus, aber die Aufhängung würde ich noch etwas abändern. Wirklich wichtig fände ich, wenn die Befestigung am Stil etwas robuster aussehen würde, also einfach mehr Material, das den Stab umschließt und nicht nur "aufgesteckt" wirkt. Zum anderen fände ich die Öse oben besser als seitlich, ich meine so ist es für einen Flegel auch üblich (der Schlagkörper kann ja frei um die Spitze schwingen). Das ist aber ein kleineres Detail und weniger notwendig 
