Moin, liebe Leser.
Der Titel oben ist (mit Absicht) zweideutig gehalten.
Einmal habe ich es gewagt, das gute Stück auf englisch zu schreiben und zweitens inhaltlich gesehen. [5]
Aber lasst mich kurz erklären:
Die Geschichte ist alt. Älter als Memento Mori und mein erstes 40k-Machwerk um ehrlich zu sein und an sich nie für die "Veröffentlichung" bestimmt. Geboren aus einer kreativ-explosiven Mischung aus Langeweile, Überdruss an englischen Geschäftsbriefen in der Schule und ein Faible für die englische Sprache. Gezündet dürfte diese Mischung wohl auch haben, dass ich selbst gern entsprechende (soll heißen englische) Bücher lese.
Inhaltlich ist sie wohl nicht der Reißer, sprachlich vielleicht auch nicht, aber als Entschuldigung kann ich anbringen, dass es eben nur eine Übung meiner Sprachkenntnisse und nur zu meinem Vergnügen war. [19]
"Pre-publish" habe ich das gute Stück zwar nochmalig erweitert und übearbeitet, aber sollten noch Fehler auffallen oder Verbesserungsvorschläge einfallen, nur immer her damit. [13]
Grüße,
Ny