Solche enormen Weiterentwicklungen würde ich auch nicht begrüßen.
Die Primarchen sind für mich bspw. Geschichte. Relikte einer besseren Zeit, wenn man so will. Eine Erinnerung daran, dass es noch krassere, stärkere Wesen gibt, als alle anderen Helden bzw. Schurken der (Chaos) Space Marines. Der momentane Status Quo sollte da meiner Meinung nach auch unbedingt erhalten bleiben.
Zuviele Stories basieren genau auf diesem Status Quo. Jede tiefgreifendere Veränderung würde ganze Flutwellen unberechenbarer Brüche an den kleinsten Stellen verursachen.
Was für mich schon eher in die Richtung 'Weiterentwicklung des Fluffs' geht, wären neue Begebenheiten der nahen Zukunft, wenn man so will. Also, dass man sich erlaubt weitere 10 Jahre zu verfluffen. Sich dabei aber stark zügelt, Veränderungen vorzunehmen, welche diesen momentanen Status bedrohen.
Man schafft sich damit meinetwegen Raum ein, oder zwei oder mehr große Kampagnen laufen zu lassen, die aber an und für sich nur eine kleine Bedeutung für die Balance in der Galaxie haben. Man kann sich vielleicht eine ganze Reihe kleiner aber feiner Neuerungen ausdenken, für alle Völker, die aber keine ungeschriebenen Grenzen überschreiten, oder die zahlreichen Mysterien zerstören.
Auf die Art und Weise hätte man zBsp Centurions und Gravwaffen als neue oder geborgene Technologie verkaufen können. Jedes der Völker kann ein paar "modernere" Einheiten erhalten, die jetzt aber auch an der Hand abzählbar und nicht op sind. Dazu kann man dann ein paar neue Charaktermodelle ebenfalls aus dem Boden stampfen. Vielleicht lässt sich auch noch ein Space Marine Orden der zweiten Gründung mehr hervorheben. Man führt einen neuen Rüstungstyp Mk XY ein, den schon einzelne Marines als Prototyp tragen können. Solches Zeug eben.
Ich meine, die ganzen Neuerscheinungen der letzten Zeit (Skitarii mal ausgenommen) kannte man ja so vorher auch nicht. Und da muss man sich jedesmal neu ausdenken, woher jetzt Scions kommen, warum man vorher noch nie Gravwaffen gesehen hat und warum man vorher noch nie was von den Taurox gehört hat.
Nun will ich damit nicht sagen, dass es zwangsläufig schlecht und schwer ist neue Modelle und dergleichen sinnvoll in den Fluff einzubinden, sondern halt nur andeuten, dass man auf die Weise einen solchen sanften Schritt in die Zukunft von maximal 10 Jahren ermöglichen kann. Eben alles in einem Rahmen, wo alles andere auch hübsch offen bleibt, was auch jetzt noch offen ist.
Also wenn überhaupt eine Weiterentwicklung im Fluff, würde ich nur bei solch einem vorsichtigen und kleinen Schritt mitgehen.
*Achtung leichte Übertreibung* Ein WH 50k mit wiederauferstandenen Primarchen, Imperium der Eldar und Space Marines 2.0 würde ich nicht haben wollen.