mMn würde das so ablaufen:
1te scheibe: treffer, verwundungen, saves - bei unsaved wounds: niederhalten test
2te scheibe: treffer, verwundungen, saves - bei unsaved wounds: niederhalten test - sofern die einheit net schon niedergehalten ist (was sich aber auch auf den save wurf auswirken würde)
3te scheibe: siehe 2te
jede waffe muß einzeln abgehandelt werden, wie sonst auch - wenn du mit 2 einheiten auf eine andere schießt handelst du ja auch net beide einheiten gleichzeitig ab, sondern nacheinander.
ohne pinning könnte man alle 3 scheiben wahrscheinlich so abhandeln, wie du es beschrieben hast - der einfachheit halber - mit pinning kann man das aber net - kostet wahrscheinlich 1 minute mehr zeit und hat vorteile für beide seiten - du bekommst ne höhere chance auf pinning und dein gegner evtl nen besseren save wurf....