Kampfgefährten

Ehrlich gesagt weiß ich nicht welche Stelle du meinst
Bei mir im Buch ist von Scriptoren die Rede.

Sollte auf Seite 64 gewesen sein, erster Absatz im deutschen Buch.

Scriptoren sind gerade bei codextreuen Orden immer blau gerüstet, hier ist eben von silbernen Gestalten die Rede, was sich sehr nach Grey Knights anhört.

Ach so die Stelle.
Ich denke das werden irgendwelche Ehrenwachen des Scriptoriums sein, wahrscheinlich sogar wirklich Scriptoren. Das es Grey Knights sind halte ich für ausgeschlossen, Gründe sind folgende:

1. Was haben GK's mit der Bibliothek der UM's zu schaffen?
2. Ich glaube kaum das die UM's einen der heiligsten Teile mitten in ihrer Ordensfestung von ordensfremden Wächtern beschützen lassen würden.
3. Kamen im letzten, und auch am Anfang dieses Buches explizit GK's vor. Wenn es in diesem Fall auch GK's gewesen wären, hätte man die Jungs doch so benannt. "silber Gerüstet" deutet doch eher auf eine bestimmte Aufgabe hin (ähnlich wie OP's oder Scriptoren), als auf einen bestimmten Orden.

Achtung:
Hierbei handelt es sich um die Abgabe einer persönlichen Meinung, die sich auf die oben stehenden Annahmen bzw. Vermutungen stützt.
Vllt kann der englische Originaltext einen validen Beweis erbringen.

Vielleicht haben sie auch einfach nur lust auf eine andere Lackierung gehabt oder die Illuminaten stecken dahinter

Guckst du hier, wurde schonmal diskutiert.