Ihr habt einfach nur eine Frage zu dem Buch "Pariah - Ravenor versus Eisenhorn", oder wollt einfach mal drüber sprechen, ohne euch an einer Rezension orientieren zu müssen? Dann seid ihr hier genau richtig.
Um eine eigene Rezension zu schreiben, eröffnet bitte ein eigenes Thema, damit wir dieses auch verdient würdigen können 
MfG,
Gambler
Ich finde, dass das Buch irgendwie einen ganz anderen Schreibstil besitzt als Ravenor und Eisenhorn?! Liegt das evtl. nur daran das es einen neuen Übersetzer gibt? Ich finde es liest sich auf jedenfall irgendwie anders und das finde ich etwas befremdlich.
Mich würde mal interessieren ob es nur mir so geht oder auch anderen, die dieses Buch lesen! 
Bin ich nu völlig verblödet? Der wahre Name eines Dämons ist der Schlüssel der Inquisition zu dessen Verbannung. Warum suchen nun die Alpha Legion und 2 Inquisitoren nach dem "wahren Namen" des Imperators? Hab ich was verpasst oder ist der Imperator zum Dämon aufgestiegen?
Jeder hat einen wahren Namen. Nicht nur Dämonen.
Ich finde, dass das Buch irgendwie einen ganz anderen Schreibstil besitzt als Ravenor und Eisenhorn?! Liegt das evtl. nur daran das es einen neuen Übersetzer gibt? Ich finde es liest sich auf jedenfall irgendwie anders und das finde ich etwas befremdlich.
Ich habe gestern mit dem Lesen des Buchs angefangen und kann dir nur zustimmen. Ich bin zwar noch im ersten Drittel, aber den Schreibstil (bzw. die Übersetzung finde ich bisher unterirdisch. Einige Wörter sind "neu" übersetzt ("blankness" mit "Blankheit" und "Stumpfheit" statt "Unberührbarkeit"), dieie Dialoge machen manchmal keinen Sinn, die Sprache wirkt "kindlich" und es ibt massenhaft Wortwiederholungen (3 Sätze nacheinander mit "Ich" zu beginnen, ist ziemlich...schlecht^^). Ich bin mal gespannt wie sich das Buch entwickelt und ob sich der Schreibstil noch bessert....
MfG
Unabhängig von der Schreibe scheint es mir dramaturgisch tatsächlich mehr in Richtung Ravenor, als Eisenhorn zu tendieren. Echt schade, aber ich habe noch etliche Seiten vor mir.
Bisher ist Preis und Umfang nicht gerechtfertigt.
Eine Enklave "Unberührbarer" mit Psionikern zu attackieren... :wacko:
