Natürlich darf nicht jeder einen neuen Orden anmelden.
Der Bedarf wird daraus ermittelt wo es schwierigkeiten gibt die Imperiale Ordnung aufrecht zu erhalten und dies mit normalen Mitteln nicht zu erreichen ist.
Dann wird von einer Imperialen Institution entschieden ( vermutlich Senat zu Terra direkt) das ein Space Marine Orden gegründet werden soll.
Nun wird entschieden welche Gensaat verwendet werden soll welche beim Mechanikus gelagert ist.
Das Mechanikus implantiert diese Gensaat in geeignete Subjekte^^ so das es ca 1000 Space Marines ergibt.
Wer die Ausbildung übernimmt ist mir nicht bekannt.
Schließlich wird von einem verdienten Orden ein kontigent aus Offizieren gewählt welche den neuen Orden übernehmen.
Bei der Übergabe wird auch ggf eine Heimatwelt zugewiesen.
Ich hoffe die Kurzfassung hilft dir weiter.