Battle of the Fang habe ich zwar noch nicht gelesen, aber auch sonst spricht meiner Ansicht nach nicht viel für einen Space Wolves-Nachfolgeorden (Außer den offiziellen Wolf Brothers). Der Imperiale Senat, der ja über Neugründungen entscheidet, wird nicht arg viel Interesse daran haben sich noch einen Orden aufzuhalsen der ja so was von zu cool ist um sich was sagen zu lassen. Da bieten sich andere Gensaaten zur Verstärkung der Interessen des Senats eher an.
Gensaaten mischen kann man zwar theoretisch, aber ganz ehrlich, dass wirkt auf mich bisher immer ausnahmslos nach Rosinenpickerei und Power-Fluff. Kann man machen, hat aber für mich immer einen faden Beigeschmack.
Ich finde, die Lösung für einen Orden, der den Space Wolves ähnlich ist, aber eben nicht die Space Wolves ist, ist viel einfacher. Es gibt doch eine Menge Orden mit barbarischem Hintergrund und wildem Gehabe und auf was man in der Richtung eben steht. Woher die Gensaat dann tatsächlich stammt, ist relativ egal, sogar die Ultramarines haben schwarze Schafe unter ihren genetischen Verwandten. Für einen Orden mit barbarischem oder wolfsfixierten Orden braucht man also nicht zwingend die Gensaat des Russ.
Einfach einen Orden aufbauen der einem gefällt, Bits und Codex der Wölfe benutzen wie es einem beliebt und sich mit einem eigenen, unabhängigen Hintergrund richtig austoben - dafür gibt es doch schließlich diese absolute Masse an Space Marine-Codizes und Bits.