Das nicht direkt, aber ich habe mal gesehen, wir jemand aus nem Nemesisritter und nem Stormtalon einen absolut geilen Mech gebaut hat - wovon ich seither auch träume 
Nun, der Nemesis Ritter ist flufftechnich ein / eine Art Knight-Titan... Google mal nach Knight-Titanen... Da gibt es viele Eigenbauten, The Titan Manufactorum hat auch einen, wenngleich der mir nciht gefällt....
Ich denke, aus einem Cybot und einem Sentinel kann man bestimmt auch nen Eigenbau machen.
Das einzig passsende imperatorloyale wäre... nun eben ein Monster mit viel Panzerung?
Was man schonmal 100% ausschließen kann da es ein reines Farhzeug (Läufer) ist:
- Legio Cybernetica Robot
- eine Sentinelvariante
- eine Knightvariante
- eine Cybotvariante
Da es ja Cybots im Codex gibt sollte die Abgrenzung klar sein.
Was bleibt sind nur ähnlich abstrakte Sachen wie der Dreadknight selbst
(alles natürlich vor dem Hintergrund einer Streitmacht ohne Grey
Knights, also nur Inquisition und/oder eine "count as knights" Variante,
das meiste davon ohnehin von mehr "verbotener" Natur.
- das schon erwähnte (gefangene/gezähmte) Monster/Drache/etc.
- ein entsprechend gerüsteter Xenos zum passenden Inquisitor
- ein Cyborg, Ogrynexperiment, andere verbotene Dinge
- ein abgefahrenes biometallisches Konstrukt (Xenos?)
- ein besonders großer Besessener (nicht jedoch CSM)
- ein besonderer "ausgeliehener" Läuterer (SoB)
Ich selbst verwende zudem die Variante als Dämonenprinz da ich den GK-Dex für meinen
Hexerkult verwende aber das wäre dann natürlich die 100% imperatorfeindliche Nummer.
Am Ende ist das aber auch nur meine Interpretation an die sich niemand gebunden fühlen sollte. 
Hmm...ist meiner Meinung nach zwar ein Alternativmodell, aber vom Aussehen her vielleicht nicht Jedermanns Alternative: http://hitechminiatures.com/2/product/info/47
EDIT: Hab die Beiden hier auch noch bei Scibor gefunden: Nr.1 http://sciborminiatures.com/en_,shop.php?art=1333
Nr.2 http://sciborminiatures.com/en_,shop.php?art=1408
Coole Modelle! Bei dem ersten muss ich irgendwie an den Imperator als Cybot denken.
Mir fielen dabei spontan die Leviathane von Dreamforge Games ein. Leider sehen die Modelle großartig aus und sind hochdetailliert, aber die Preise sind auch entsprechend.
Ansonsten könnte Inquisitor Tyrus noch eine gute Basis für einen Umbau sein. Ein bisschen größer, breiter und mechanischer müsste er werden. Leider ist er aus Metall...
Auf der ersten geposteten seite von Mr. O´Smith hab ich den noch gefunden.
Aber so wies aussiht siht da alles iwie bekannt aus leicht GK angelehnt
Die Idee mit Inquisitor Tyrus ist eigentlich sogar ganz gut...hab schonmal Umbauten dieses Inquisitor Modells zu Dämonenprinzen gesehen: http://wh40k.lexicanum.de/medi…NENPRINZ_UMBAU_AUF_TY.GIF
Ich denke ein Umbau in die andere Richtung (wie Seraph schon richtig schreibt) als loyaler NemesisRitter (oder wie auch immer) könnte mit ein paar Mecha-Bitz oder Ähnlichem gut funktionieren.
Zudem fiel mir noch ein Umbau des Ritters auf DakkaDakka ein (meines Erachtens auch eine der besten Umbauten im Netz): http://www.dakkadakka.com/gallery/361628-.html?m=2
Aus so einem FW-Cybot (Contemptor oder so?) ließe sich bestimmt auch was schrauben...
Ich habe den Walker, er ist ein ganzes Stück kleiner als der Ritter. Da passt ehr die andere Hightech Miniatur, dazu gibt es auf Youtube auch ein Video. So schlecht sieht der da nicht aus.
Ich weiß nicht, ob Du noch suchst, aber ich bin gerade durch Zufall über die hier gestolpert. Leider geht aus den Bilder nicht hervor, wie groß sie sind. Vielleicht wären sie auch eher was als Basis für einen alternativen Läuterer.
Hab mal zwei Umbauten gesehen wo er den Termipiloten gegen die"piloten" des Leuterers von den Schwrstern ausgetauscht hat.
Vielleicht lohnt es sich auch mal nach den warsute von Avatar zu googlen.