Also Du hast ja prinzipiell drei Optionen:
1. Eine Kriegerbande, die aus den Resten einer der Verräterlegionen hervorgegangen ist.
2. Eine Renegatenorden, also ein Nachfolgeorden der loyalen Legionen, der sich dem Chaos zugewandt hat.
3. Eine Verbindung mehrer Banden/Renegaten
Im ersten Fall kann man prinzipiell jede Art von Taktik spielen. Selbstverständlich gibt es gewisse Legionen, die für bestimmte Arten der Kriegsführung bekannt sind (Alpha Legion: Inflitrieren, Iron Warriors: Belagerung, World Eaters: Nahkampf, usw.), allerdings haben alle Legionen alle Arten von Kampftaktiken praktiziert. Insofern: Du kannst bspw. auch eine auf Infiltration spezialisierte Iron Warriors Truppe spielen, auch wenn sie sicherlich ungewöhnlich ist. Da sind Dir keine Grenzen gesetzt. Ganz im Gegenteil bietet sowas schöne Möglichkeiten zu Individualsierung.
Im zweiten Fall würde ich aus den schon genannten Gründen zu einem "späten" Nachfolger raten. Also keinesfalls einem Orden der zweiten Gründung, denn diese sind alle sehr festgelegt in ihrem Fluff. Es gibt 26. Gründungen, da sollte sich irgendwo ein guter Zeitpunkt finden lassen!
Von der dritten Lösung würde ich abraten, denn wenn so was nicht sehr durchdacht und vor allem kreativ gelöst wird, dann kommt dabei meist ein wenig überzeugender Misch-Masch raus. Es ist schon sehr schwierig für eine Truppe eine gute Idee zu haben und diese schlüssig zu entwickeln. Für im Grunde zwei Truppen sowas zu entwickeln bzw. auch noch deren Vereinigung gut zu begründen, ist dann gleich doppelt schwierig.
Gruß
Hobbes
Edit.