Bis auf die C'tan hat kein einziges Modell im Codex Ewiger Krieger. Ich schätze mal, du meinst Ewiges Leben.
Der Unterschied ist, dass Reanimationsprotokolle innerhalb einer Einheit funktioniert: Nimmt eine Einheit Schaden, werden Marker platziert und danach die Würfe gemacht. Wird die Einheit vor den Würfen ausgelöscht, gibt es keine Würfe mehr. Die Auferstandenen werden in Formation mit dem Trupp platziert.
Ewiges Leben legt eine andere Art Marker da, wo ein Charaktermodell gefallen ist. Dieses steht dann unabhängig von allen anderen Umständen wie z.B. Trupp usw. innerhalb von 3" um den Marker wieder auf.
Im Prinzip ist es wirklich nur eine regeltechnische Erklärung, dafür, dass Charaktermodelle keine Modelle in ihrer Einheit brauchen, um durch die Protokolle aufzustehen.