Wörterherkunft - Ideensammlung

Sanguinius kommt von sanguis, also von Blut. Sanguinius wäre dann evtl. Sowas wie Blutigus, deßhalb wurde er auch als Kind immer mit dem Namen Bluterguss* gehänselt.

Kharne der Verräter kommt afaik aus dem Arabischen und heißt Übersetzt Verräter der Verräter

Mehr weiß ich nicht, wäre aber echt cool, wenn wir so ne Art Wörterbuch, oder Namensforschung für die Personen hätten

Horus stammt ja aus dem ägyptischen Kulturraum und ist die latinisierte Version des altägyptischen Hor und unterstreicht, so wie ich es gerade verstehe, seinen Status als Himmelsgott. Man sieht ihn auch als Königsgott oder Welten/Lichtgott. Das Horusauge ist nach den legenden eben das linke Auge, was als gesundes Auge gilt.

Alpharius und Omegon, da steht schon das A und O drin. Alpha und Omega. Beginn und Ende.

Typhus, nach gleichnamiger Krankheit.

Ahriman: Angra Mainyu ist ein avestischer Begriff, der in der zoroastrischen Theologie die Zerstörung bzw. das Zerstörerische repräsentiert. In den mittelpersischen Texten der zoroastrischen Tradition erscheint der Name als Ahriman.

Der Name Perturabo basiert auf dem lateinischen perdurabo, was "Ich werde ausharren bis zum Ende." bedeutet.

Mortarion-> lat. mors, mortis = Tod
Quasi der personifizierte Tod, deswegen auch die Darstellung mit Sense, Laterne (Lantern) und Kapuzenmantel.

Vulkan kommt vom lateinischen Gott Vulcanus, dem Gott der Schmiede und Meister des Feuers.

Zitat von PowerPaule

Sanguinius kommt von sanguis, also von Blut. Sanguinius wäre dann evtl. Sowas wie Blutigus, deßhalb wurde er auch als Kind immer mit dem Namen Bluterguss* gehänselt.

Ich würde Sanguinius aber eher mit "der Blutige" übersetzen als mit Blutigus. Außerdem fehlt die Erklärung zu deinem Sternchen.

Edit:
Weils mir grade einfällt: Der Planet Fenris
Der Fenriswolf als erstes Kind des nordischen Gottes Loki und einer Riesin. Sehr gefährlich und die Götter Asgards hatten Angst, dass er alle verschlingt, weshalb er mit der Kette Gleipnir angebunden wurde (der Kriegsgott Tyr verlor hierbei einen Arm, weil Fenris verlangte, dass einer der Götter seinen Arm in sein Maul steckte, damit er sich anleinen lässt).

Zitat von Kelpie

Außerdem fehlt die Erklärung zu deinem Sternchen.

Funky, du bist Mod und siehst nicht, das ich den Post editiert habe.
(Hatte 2x Blutigus geschrieben, aber innerhalb der Zeit wird das ja nicht angezeigt, aber gut zu wissen, das die Mods das auch nicht sehen ^^)

Also ich finde die Idee nicht schlecht,
GW hat ja auch allen Epochen und Kulturkreisen Bruchstücke rausgeklaut und zu ner eigenen Story und Nomenklatur zusammengefügt. Ich finde es schon Interessant wo das letztendlich her kommt.

Das Imperium ist ja gespickt mit Pseudo-Lateinischen Begriffen, die mehr oder minder Sinn machen...
-Crux Terminatus = das Kreuz des Endes ... fällt eher in die Kategorie, es klingt cool
-Phönixköniging Jain Zar kommt mMn von Chainsaw, also Kettensäge.... die schneidet sich ja auch überall durch
-Sly Marbo : Sly ist Silvester Stallones Spitzname und Marbo ein Anagramm von Rambo ...eigentlich recht offensichtlich

-Banshee: kommt aus der keltischen Mythologie und stellt dort soetwas wie eine Fee dar, die einen Todesfall in der Familie ankündigt
-Sumach: ist eine Pflanze, die man zum würzen benutzen kann ...ich denke das ist auch eher die Kategorie: klingt gut, macht aber keinen sinn

Hier findet man einige solcher Wortspiele und Anspielungen

Sehr gute Idee Branitz
Was mir eben noch so eingefallen ist: Uriel Ventris.
Der Name Uriel an sich geht zurück auf den Engel Uriel, dessen Name "Das Licht Gottes" bedeutet. Ich vermute, dass man sich bei Uriel Ventris von den Ultramarines da etwas angelehnt hat.

Coole Idee Nu dann mach ich mal mit. Wenn irgendeine Wortherkunft ZU kleinlich oder übertrieben wirkt bzw. keiner Erklärung bedarf, dann ignoriert sie einfach.

Grey Knights:
Purificatoren (lat. von purificare) - reinigen, säubern
Purgatoren (lat. von purgare) - ebenfalls reinigen, säubern
Sevitor (lat. von servus) - Sklave, Diener

Astra Militarum:
Taurox (lat. von Taurus) - Stier, Bulle

Assassinen (Typen laut Lexicanum):
Vindicare (lat.) – bestrafen
Venenum (lat.) – Gift
Vanus (lat.) - leer, nichtig
Callidus (lat.) – verschlagen, gewieft
Culexus (lat. evtl. Ableitung von culex) – Mücke
Eversor (lat. evtl. Ableitung von everso (Partizip von ausfegen) oder eversio (das Umwerfen))

Tyraniden:
Carnifex (lat.) - Henker
(Schwarm-)Tyrant (lat. von tyrannus) – Allein-/ Gewaltherrscher
Venator – Jäger
Haruspex - Opferbeschauer
Trygon (lat. von trygonus) – Stachelrochen
Liktor (lat. von lictor) - römischer Leibwächter

Dark Eldar:
Inccubus (lat. von incubus) - nächtlicher Dämon
Talos - Riese in der altgriechischen Mythologie

Necrons:
Dominator(-Barke) (lat.) - Beherrscher
Prätorianer (lat. von praetor) – Statthalter; Feldherr
Extinktoren (lat. von extinguere) - auslöschen

MfG

Zitat von Gambler

Prätorianer (lat. von praetor) – Statthalter; Feldherr

Würde eher sagen, das dies von den Jungs hier kommt...

Hm, die Prätorianer waren die Leibwache des Kaiseres. Eventuell kommts eher von "praetorium"? Die "Cohors Praetoria" war übrigens die "Leibwache des Feldherrn".

Zitat von PowerPaule

Würde eher sagen, das dies von den Jungs hier kommt...

Zitat von Hjalfnar_Feuerwolf

Hm, die Prätorianer waren die Leibwache des Kaiseres. Eventuell kommts eher von "praetorium"? Die "Cohors Praetoria" war übrigens die "Leibwache des Feldherrn".

Ah, danke euch beiden für die Richtigstellung. Da habe ich die Herkunft des Begriffs im wahrsten Sinne zu wörtlich genommen

MfG

Ich denke zu einem großen Teil kann man wirklich auf das antike Rom und eben die lateinische Sprache zurückgreifen, ebenso auch die Ränge wie Imperator, Prätorianer usw. Aber eben nur größtenteils, wie Ahriman und Fenris eben beweisen

Kanoptech - von Kanope http://de.wikipedia.org/wiki/Kanopen
Kryptomant (cryptek) - von engl. Crypt = Gruft
Git - englisches "Slangwort" http://en.wiktionary.org/wiki/git#Etymology_1

Zum Thema Dark Angels:

Azrael - Engel des Todes im Koran
Ezekiel - Prophet in der Bibel
Belial - Dämon aus der Bibel
Sammael - gefallener Erzengel, Todesengel

Wo wir grade bei den Dark Angels sind:

Lion El'Jonson = Lionel Pigot Johnson Author des Gedichts "The Dark Angel"