Ist Presience nicht To Hit Rerolls für eine Einheit innerhalb von 12"(?)
Wenn man Regeln biegen will schafft man das immer.
Aber meine Sichweise auch bei RAW: "... roll a dice for each unit of Chaos Cultist ... . ... slain models are returned to the unit."
Each unit (zusammen mit dem Fakt der Mindestbegrenzung der Formation ) impliziert bereits, dass es sich um mehrere Einheiten handelt wodurch the sich automatisch auf DIE Einheit für die du gewürfelt hast bezieht. Wäre es in deinem Sinne müsste dort die Kultisten Formationsweit als eine Einheit gelten können. Bei einem "a" statt "the" wäre es auch zu deinen Gunsten